English

Comment et où voter

Le conseil municipal décide de la méthode ou des méthodes de vote qui seront utilisées. Dans le passé, on a eu recours aux méthodes suivantes dans les élections municipales en Ontario :

Les conseils municipaux décident de la méthode ou des méthodes qui serviront pour l'élection. Si votre conseil municipal décide d'avoir recours à une méthode de remplacement, la ou le secrétaire de votre municipalité a la responsabilité d'établir les politiques et les processus régissant le scrutin et d'expliquer aux électrices et aux électeurs comment voter.

C'est la ou le secrétaire de votre municipalité qui choisit l'emplacement des bureaux de scrutin. La Loi de 1996 sur les élections municipales exige que tous les bureaux de scrutin soient accessibles aux personnes handicapées.

Pour obtenir plus de renseignements sur la façon de voter et l'emplacement des bureaux de scrutin dans votre municipalité, communiquez avec le secrétariat de votre municipalité.